annonse
annonse
Januar 2018
Chord Electronics Hugo 2
Januar 2018
Chord Electronics Hugo 2

Test af: Chord Electronics Hugo 2

Ekstraordinær forstærker til hovedtelefonerne

Den bærbare Chord Hugo 2 sprænger grænser og går ud over, hvad vi forventer af selv stationære DAC’er.

Lyd & Billede mener

En lyd, der er lige så silkeglat, som den er dynamisk, kombineret med en ekstrem kraft gør selv de tammeste hovedtelefoner levende.
Den er større end andre bærbare DAC’er, og prisen vil få de fleste til at styre udenom. At tolke lysene kræver tilvænning.
annonse

At gode hovedtelefoner lyder endnu bedre gennem en ordentlig forstærker, er ikke noget nyt. Det bliver vigtigere, jo bedre og dyrere hovedtelefoner man har på hovedet. Derfor findes der stationære hovedtelefonforstærkere, gerne med indbygget DAC, såsom Marantz HD DAC1, Pioneer U-05 og den på alle måder ekstreme McIntosh MHA150.

Men da mange gerne vil tage deres hi-fi-hovedtelefoner med ud ad døren, findes der også bærbare alternativer som f.eks. RHA Dacamp L1 og Chord Mojo. Begge koster under 5.000 kroner og er lydmæssigt et kompromis i forhold til de stationære alternativer, til gengæld for fleksibiliteten i lommestørrelse.

Men Chord Electronics synes ikke, at en bærbar forstærker skal være et kompromis. Derfor lancerede de Hugo i 2014 – en bærbar sag af den større slags, som ikke uden videre kunne være i en lomme, men optog minimal plads i en lille taske. Dyr, men meget vellydende, højopløst og desuden med mulighed for trådløs tilslutning af lydkilden via Bluetooth.

Nu er Hugo 2 her så. Med de samme typer tilslutning, men et nyt, lidt mere kompakt og også mere kantet design.

Den er stadig for stor til at være i lommen, hvilket betyder, at mange nok primært vil bruge den som digitalkonverter og hovedtelefonforstærker i en stationær hi-fi-opsætning, men også kunne tage den med ud, når de vil. Derfor har Chord inkluderet en fjernbetjening.

Hvor knapperne på selve DAC’en har farvekoder, som angiver, hvilken indgang og filterindstilling der er i brug – hvilket er let at løbe sur i – så har fjernbetjeningen direkte knapper til de forskellige valg. Langt mere overskueligt, indtil man har lært, hvad de forskellige farver betyder.

Chord Hugo 2 er let genkendelig med sine distinkte bagbelyste knapper. (Foto: Chord Electronics)

Brugsområder

Hugo 2 kan en hel del tricks. For det første har den en USB-indgang, der tager lydsignaler op til 32 bit/768 kHz og desuden DSD-filer med 256 gange højere sampling-frekvens end cd (højopløst musik sælges bl.a. på HDtracks.com og 2L.no).

Der medfølger desuden et USB OTG-kabel, som gør, at man kan koble en Android-telefon direkte til DAC’en og forvandle mobilen til en high-end lydkilde. Jeg fik den også til at fungere direkte med min iPhone og iPad, med en adapter, så her er mulighederne mange. Batteriet skulle i øvrigt holde til syv timers kontinuerlig musik.

Men det stopper ikke her, for Hugo 2 har både koaksiale og optiske digitalindgange, og ud over såvel 3,5 mm minijack som 6,3 mm hovedtelefonstik er der også en RCA-udgang til tilslutning af stereoanlæg.

Alle udgangene har variabel volumenkontrol, så du kan drive to hovedtelefoner ud over at bruge Hugo 2 som digital forforstærker i et hi-fi-anlæg. Ved at holde en knap inde ved opstart sættes alle udgange til et fast lydniveau (3 volt) til brug gennem en ekstern forforstærker.

Der er fire forskellige filterindstillinger til at justere lyden. Jeg foretrækker at have den i neutral tilstand, som giver mere luft og bedre attack end at vælge en indstilling, der giver en lidt varmere lyd.

Fakta & Rating:
  • Type: Bærbar hovedtelefonforstærker og D/A-konverter
    Opløsning: 32 bit/768 kHz, DSD256
    Digital ind: Micro USB, koaksial, optisk, Bluetooth
    Ud: 3,5 mm, 6,3 mm, RCA fast/variabel
    Effekt: 94 mW (300 ohm), 740 mW (32 ohm)
    Dynamikområde: 126 dB
    Udgangsimpedans: 25 mikro-ohm
    Batteritid: 7 timer
    Mål og vægt: 2,1 x 10 x 13 cm / 450 g
    Web: purist.dk

    Producent:
    Chord Electronics
    Pris:
    15.995,-
    Importør:
    Manufaktum

    Læs også:

    Komfort og store linjer

    Rund og behagelig lyd til afslappet lytning, især fra smartphone.

    Redskab til studiet

    Shures reference-hovedtelefoner bærer ingen musikernavne. Til gengæld kan de bruges i professionelle lydstudier.

    To store skiver luft

    Audio Technica imponerer med fysisk og lydmæssig luftighed.

    Nyd musikken i fred

    Hovedtelefoner er ikke bare bærbar musik. Det er også hi-fi til uforstyrrede hyggestunder i stuens bedste krog

    Overraskende præcise

    AKG har lavet et par store, lækre hovedtelefoner, der viser dig nye detaljer uden at tømme tegnebogen.

    Nostalgitrip på første klasse

    Grados Prestige-hovedtelefoner leverer høj lydkvalitet på turen til barndommens gade.

    Bamset charmetrold

    Der er kaminhygge og varme for alle pengene på træhovedtelefonerne fra Meze.

    Hovedtelefoner tilpasses hørelsen

    nuraphone tilpasser lyden til netop din hørelse. Med indbygget subwoofer kan de også slå til med syge mængder af bas.

    Stor bas i lille indpakning

    For basfans er de et kup, men de passer mindre godt til en mere varieret musiksmag.

    Fjerlet superlyd

    Audio-Technicas topmodel er blandt verdens bedste hovedtelefoner – og meget lettere end konkurrenterne.

    Skræddersyet lyd

    Specialtilpassede high-end silikonedutter giver meget bedre lyd fra dine yndlingshørepropper.

    Kygo A6/500

    Mindre hovedtelefoner, der sidder uden på øret, har ofte tyndere lyd end deres større slægtninge. Ikke disse.

    annonse
    annonse
    annonse
    annonse
    -

    Lyd & Billede

    Som læser har du kun ret til at benytte indholdet på lydogbillede.dk til personlige og ikke-kommercielle formål. Du kan downloade, linke til og udskrive indhold fra lydogbillede.dk til private og ikke-kommercielle formål, forudsat at du henviser til kilden og respekterer eventuelle rettighedsangivelser og/eller -forbehold. Du må ikke bruge indhold til andre formål eller på andre måder end dem, der udtrykkeligt er tilladt.