TEST AF Jern 14 DS

Neutralt tungmetal

Usædvanlige materialer giver spændende resultater hos ny dansk højttalerproducent.

Lyd & Billede mener:
Meget forvrængningsfri og afslørende lyd.
Kræver en subwoofer for at gengive bas.

Højttalere findes i en mangfoldighed af forskellige former og størrelser. Men fælles for så godt som alle er, at kabinettet er lavet af træ. Nogle går dog nye veje og fremstiller kabinetter i plast, aluminium eller endda stål. Og så er der dem, der tager en århundredgammel teknik i brug for at skabe noget helt anderledes. Som virksomheden Skalform i Aars i Nordjylland.

Jern 14 er det ekstremt præcise navn på virksomhedens første højttaler. Navnet er valgt, fordi højttaleren er lavet af støbejern, og vægten er netop 14 kilo.

At fremstille et højttalerkabinet af jern vil for de fleste være stort set umuligt. For mens enhver kan tømre et kabinet sammen af MDF-plade, skal man have et støberi for at arbejde i jern. Er man derimod allerede ejer af et jernstøberi, stiller sagen sig anderledes …

Læs også:Beoplay M3
Beoplay giver Sonos One klø

Beoplay giver Sonos One klø

Trods en lidt højere pris er Beoplay M3 p.t. det bedste bud på en seriøs konkurrent til Sonos One.

Jern 14 er resultatet af et samarbejde mellem jernstøberiet Skalform og diplomingeniør Ole Lund Christensen. Den laves foreløbig i tre varianter, men med samme kabinet. En subwoofer med integreret stander for satellithøjttaleren er under udvikling.

Jern 14 DS er udstyret med en 5 1/4 tommers bas og en trekvarttommes dome-diskant, begge fra Scan-Speak. Delefilteret er blødt, 6 dB/oktav, og de få filterkomponenter er fra tyske Mundorf. Det plejer at borge for kvaliteten.

Kabinettet er støbt i ét stykke i en form af sammenpresset sand. Der er altså ingen samlinger, og støbemetoden gør det muligt at arbejde i en jernlegering, der kaldes gråjern, som også bruges i industrimaskiner. Gråjern har en høj brudstyrke og sejhed, der skulle gøre materialet velegnet til højttalere. Det er også tungt, hvilket ligeledes er en fordel.

Altså bortset fra når man som hårdt prøvet tester skal bakse tingene på plads. Testsættet blev nemlig leveret på solide standere i samme materiale. Den REL-subwoofer, som blev brugt i testen, var også blevet monteret på en massiv – og tung – “fod” i støbejern.

Startudgiften til at lave en støbt højttaler er høj. Til gengæld er der frit slag med hensyn til formgivningen. Prisen på at udvikle støbeformen er den samme, hvad enten man vælger en firkantet kasse eller kaster sig ud i runde former og finurlige finesser. Det samme gælder stort set materialeprisen. Og der er ikke noget spild i produktionen. Det gælder også kabinetterne til de eksisterende højttalere, som engang i fremtiden vil kunne smeltes om til nye jernprodukter. Holdbarheden på kabinettet opgives til 200 år!

Med frihed i formgivningen er kabinettet alene bestemt af akustiske hensyn. Her har man valgt en form, der består af to sammensmeltede kugler – en stor til bassen og en mindre til diskanten. Eller en “Barbapapa”, om man vil. Kabinettet har en blød, men lidt ru overflade, der føles behagelig at røre ved, og fås i grå, sort og hvid.

Jern 14 fås i sort, metalgrå og hvid. Man kan købe fødder i forskellige højder og materialer. Foto: Jern

 

“Kugleformen er ideel til at undgå diffraktioner og opnå en jævn frekvensgang. Det har man sådan set vidst siden 1957, hvor Harry Olson undersøgte frekvensgangen på mange forskellige kabinetformer – og kugleformen viste sig at være bedst. Det har bare været for svært og dyrt at lave kugleformede kabinetter hidtil,” siger direktør Ole Lund Christensen fra Jern.

Selv om Jern 14 er kompakte, vejer de godt til. Medregnet stativer kommer vægten op over 30 kg. Egentlig havde jeg troet, at et støbejernskabinet ville have ringet som en kirkeklokke, men det kommer an på legeringen, og Jern 14 er aldeles resonansdøde. Der sker absolut intet ved at banke på dem med knoerne. Den eneste lyd kommer fra knoglens møde med jernet.

Højttalerne har en jævn frekvensgang (inden for 3 dB) fra 20 kHz ned til 120 Hz. Men så slutter festen. Det kompakte 3,7 liters kabinet sætter en brat og naturlig grænse for basgengivelsen, og der er ikke lavet en pukkel lige over grænsefrekvensen for at give indtryk af bas. Et trick, som man finder på mange andre kompakthøjttalere, f.eks. den klassiske BBC-monitor LS3/5A.

En subwoofer er derfor stort set uundværlig. En REL T/5i (ca. 5.000 kroner) blev udlånt sammen med højttalersættet, og Jern har udviklet en jernstøttefod, som REL kan skrues fast på, så den står helt stabilt. Lytteindtrykkene i testen er baseret på det samlede 2.1-sæt, mens prisen gælder højttalerne alene. Stativer er også ekstraudstyr, men der medfølger en gummiring til at sætte højtaleren oven på, når den sættes på en reol.

Lyden af Jern 14

Forud for testen blev jeg foreslået at teste Jern 14 sammen med en triodebaseret rørforstærker – eller i det mindste en klasse A-forstærker. Fordi de kunne være for hårde i klangen sammen med klasse D-forstærkere.

Som udgangspunkt bør en velkonstrueret højttaler kunne kombineres med et bredt udvalg af forstærkere. Hvis en højttaler lyder dårligt med alt andet end en ganske bestemt type forstærker, er der sandsynligvis noget galt med konstruktionen.

Heldigvis er der ikke noget galt med Jern 14. Vi har tværtimod at gøre med en højttaler, der gør langt det meste rigtig godt, og hvis svagheder efter denne testers mening er lette at leve med.

Fra højttalernes nedre grænse og opefter får man en lyd, der først og fremmest kan beskrives som nøgen. Stemmer står klart og uden den ekstra “krop,” som egenlyden fra kabinettet kan tilføje. Højttalerne er også ret usynlige i lydbilledet i den forstand, at lyden i lige så høj grad opfattes, som om den kom fra rummet omkring og bagved højttalerne som fra de to jernskulpturer i lytterummet.

Det er egenskaber, der kendetegner højttalere i den bedre (dyrere) ende af skalaen. Men friheden for resonanser og farvning er i meget fornem klasse. Ikke mindst i betragtning af, at et sæt Jern 14 koster under 15.000 kroner – standere og subwoofer dog ikke medregnet.

Så kommer vi til den komplicerede del. Under 100-120 Hz er basgengivelsen overladt til subwooferen, og selv med støbejernssko på er den lille REL T/5i ikke lige så fri for farvning og kasselyd som Jern. Der er ikke noget galt, men bassen er tilbage i kassen. Da vi besøgte jernstøberiet, så vi dog tegninger af en subwoofer med 10 tommers bas og kugleformet kabinet i støbejern. Den vil sandsynligvis være en bedre partner. Derudover er der jo frit valg med hensyn til subwoofere, og den er under alle omstændigheder ikke med i prisen.

For at afprøve påstanden om, at klasse A-forstærkere er det naturlige match for Jern 14, fremskaffede vi en håndbygget “Zen variation 2”-forstærker, designet af audiolegenden Nelson Pass. Den lille forstærker leverer – under stor varmeproduktion – lidt under 20 watt effekt, men gør det med en blødhed og renhed som få. At lytte til “I’m Confessin’” fra Jazz at the Pawnshop på Jern 14 er som at spise en lækker creme brulée. Sødt, men desværre kun i små portioner lydtryksmæssigt. Også selv om jernhøjttalerne hører til blandt de lettere drevne.

Sat sammen med en klasse D-forstærker i samme prisklasse som højttalerne, NAD C388, er indtrykket et andet. Ikke dårligt, men langt mindre tilgivende. Hvis Nelson Pass og Jern er som creme brulée, er kombinationen Jern og NAD som Gin & Tonic uden tonic: tørt, og blottet for sødme. NAD’en er næsten lige så tør i klangen som højttalerne. Og kombinationen er knastør, men også stor, åben og fri. Har du trang til at analysere og finde alle smutterne i dine yndlingsoptagelser, er det et godt sted at starte.

Standeren er – selvfølgelig – lavet i støbejern. Foto: Jern

Konklusion

Jern 14 er interessant og vellykket højttaler, hvor man har valgt nogle få, velovervejede kompromiser for at komme i mål med en på alle andre punkter kompromisløs konstruktion. Resultatet er blevet en højttaler, som kan tilfredsstille både kritiske lyttere og designelskere. I hvert fald nogle af dem.

Manglen på bas betyder, at man enten skal have en subwoofer eller et meget lille lokale. Og Jern 14 er alt andet end diskrete. Men kan du sige ja til begge dele, får du til gengæld en særdeles vellydende højttaler til en rigtig rimelig pris.

Det går bogstavelig talt hedt til, når der produceres kabinetter. Til gengæld er holdbarheden 200 år! Foto: John Alex Hvidlykke, L&B

Fakta & Rating:
  • Jern 14 DS
    Bestykning: 5  1/4" bas, 3/4" diskant
    Konstruktionsprincip: Lukket, tovejs i støbejernskabinet
    Belastbarhed: 120 W
    Anbefalet forstærkereffekt: 15-150 W
    Frekvensområde: 100 Hz – 20 kHz (- 6 dB)
    Følsomhed: 88 dB (1W / 1 m)
    Impedans: 8 ohm
    Mål: 35,0 x 128,5 x 40,5 cm (BxHxD) inkl. fødder
    Vægt: 14 kg

    Pris: fra 14,998,-
    Læs også
    TEST: Beoplay M3

    Beoplay giver Sonos One klø

    Trods en lidt højere pris er Beoplay M3 p.t. det bedste bud på en seriøs konkurrent til Sonos One.

    TEST: Bowers & Wilkins 702 S2

    Redefinerer topklassen

    Med elegance og dynamisk gnist sparker topmodellen i B&W’s nye 700-serie benene væk under konkurrenterne.

    TEST: Samsung HW-MS760

    Flot lyd til større skærme

    Her får du glimrende lyd i en soundbar, som tager sig godt ud med skærme fra 65 tommer og opad.

    TEST: Sumiko S.10

    Elegant muskelbundt

    Når det gælder subwoofere, må man ofte vælge imellem kraft og præcision, men Sumiko har begge dele i fuldt mål.

    TEST: Arendal Sound 1723 Subwoofer 2

    Jordskælv på dåse

    Når det gælder ren og uanstrengt dybbas, har vi næppe hørt bedre end denne dommedagsmaskine fra Arendal.

    TEST: Bowers & Wilkins DB4S

    Teknologisk vidunder

    Hvis NASA skulle lave subwoofere, ville de gøre det sådan her.

    TEST: Monitor Audio Silver W-12

    NĂĄr musikken er vigtigst

    Silver W-12 er til dig, der først og fremmest vil have en kompakt
    subwoofer, som lyder glimrende pĂĄ musik.

    TEST: Yamaha NS-SW1000

    Gør hvad den skal

    Yamahas subwoofer har kraft nok til at trykke den af og er hurtig nok pĂĄ musik. Den har bare Ă©t problem.

    TEST: M&K Sound V12

    Hurtig og præcis

    Hvis du vil have dyb, slagkraftig bas fra en kompakt og let placérbar
    subwoofer, er M&K’s V12 klart blandt de bedste.

    TEST: XTZ SUB 1X12

    Samme sjov til den halve pris

    Subwooferen fra XTZ koster kun det halve af, hvad de andre kræver for tilsvarende størrelse og slagkraft. Og den viger ikke for nogen!

    TEST: Syv seje subwoofere

    Brutale baskanoner

    Hvis du synes, dit hi-fi- eller hjemmebioanlæg lyder lidt anæmisk, kan det skyldes et akut underskud af bas. Vi har testet syv potente subwoofere, der kan give dit anlæg en lydmæssig kickstart!

    TEST: Jern w8000

    Columbusæg i støbejern

    Audioform har tænkt ud af boksen, og begået en virkelig opfindsom højttaler.

    Support Abonnement

    Vores kundecenter hjælper dig, hvis du har spørgsmål vedrørende dit abonnement. Du kan ringe til os eller sende en mail.

    Support Tlf: 89 88 28 33 

     

    Support email: abo@lydogbilde.no 
    ×