annonse
annonse
Maj 2017
Marantz PM-10
Maj 2017
Marantz PM-10

Test af: Marantz PM-10

Musikalsk målestok

Marantz’ nye referenceforstærker koster meget, men giver mere.

Lyd & Billede mener

En opløsning, der afslører alt, parret med en musikalitet, der stadig gør lytningen til en fornøjelse. Og så ovenikøbet stort set ubegrænsede kræfter. What’s not to like?
Du får rigtig meget for pengene, men prisen gør stadig PM-10 til en fornøjelse for de få. Og da PM-10 er helt igennem analog, skal du skal lægge prisen på en god DAC oveni.
annonse

Det er godt at have noget at glæde sig til. Og det har vi haft, siden vi i november besøgte Marantz’ hovedkvarter i Eindhoven i Holland og fik demonstreret firmaets nye referenceserie. Serien består af SACD-afspilleren SA-10 og den integrerede forstærker PM-10. Vi bestilte selvfølgelig straks begge til test.

Testen af SA-10 kan du læse her, men forstærkeren lod vente på sig. Lige indtil nu, hvor produktionseksemplarerne kunne frigives med lydtroldmand Ken Ishiwatas velsignelse, og et testeksemplar lod sig bugsere hjem fra postekspeditionen.

Med en vægt på mere end 20 kg er Marantz PM-10 en solid sag at få bakset på plads i lytterummet. Selv om ejere af f.eks. Gryphon-forstærkere vil betragte den som en nipsgenstand. Af ydre er slægtskabet med SA-10 tydeligt. Og den ligner til forveksling andre Marantz-forstærkere, f.eks. PM-11S3: En stor blok med let buet front og et centralt panel med et “koøje-display” i midten samt blåt LED-lys langs kanterne. Hvis man foretrækker et mere afdæmpet udseende, kan blålyset selvfølgelig slås fra.

På bagsiden, der er dækket af rent kobber, finder man et udvalg af ind- og udgange i lækker kvalitet. Højttalerterminalerne er i ekstrarent kobber, og der er alt, hvad man kan ønske sig af tilslutninger. Hvis man altså er indstillet på at køre analogt hele vejen, for PM-10 har ingen digitale indgange overhovedet.

På bagsiden, der er dækket af rent kobber, finder man et udvalg af ind- og udgange i lækker kvalitet. Højttalerterminalerne er i ekstrarent kobber, og der er alt, hvad man kan ønske sig af tilslutninger. Hvis man altså er indstillet på at køre analogt hele vejen, for PM-10 har ingen digitale indgange overhovedet.

 

Den opgave klares til topkarakter af SA-10, der ud over SACD-afspiller rummer en fremragende DAC. Men det betyder også, at man skal indregne prisen på en digitalkonverter i den i forvejen anselige udskrivning, hvis man investerer i en PM-10.

En ny klasse
Mens det ydre er velkendt, er indmaden under det fem millimeter tykke kobberlåg et brud på Marantz’ hidtidige traditioner. PM-10 er Marantz’ første high-end klasse D-forstærker.

Klasse D-forstærkere er betydelig mere effektive end traditionelle klasse AB-forstærkere. Det gør det muligt at bygge kraftigere forstærkere med højere effekt på mindre plads. PM-10 er opgivet til 2 x 200 watt i 8 ohm og det dobbelte i 4 ohm. Og der er ikke to, men hele fire effekttrin gemt i det proppede kabinet. PM-10 er nemlig balanceret opbygget fra indgang til udgang. Derfor sidder der to udgangstrin i hver kanal, som arbejder spejlvendt i forhold til hinanden.

Ud over at give dobbelt så meget effekt og koste dobbelt så mange komponenter skal den balancerede opbygning også udligne støj og andre forstyrrelser i kredsløbet. Klasse D-forstærkermodulerne er Ncore-moduler fra hollandske Hypex.

En Marantz-tradition, som man dog genfinder i PM-10, er de specielle HDAM-forstærkermoduler, der bruges i stedet for integrerede operationsforstærkere. De bruges i rigt mål overalt i forstærkeren. Selvfølgelig i en high-end-version, kaldet HDAM SA3. De findes bl.a. i RIAA-delen, der også understøtter moving coil-pickupper.

Lyden af Marantz PM-10
Noget hi-fi-udstyr imponerer ved første bekendtskab, men viser sig at pynte på tingene. Andre gange viser en “kedelig” forstærker sig at vinde ved nærmere bekendtskab.

Med Marantz PM-10 får man en af de sjældne “det var ligegodt pokkers”-oplevelser, når den fra første strofe præsenterer et lydbillede, der er endnu større, renere og klarere, end den høje pris har bygget forventningen op til. Og som fortsætter med at imponere, jo bedre man lærer den at kende.

Fakta & Rating:
  • Udgangseffekt: 2 x 200 W i 8 ohm, 2 x 400 W i 4 ohm

    Indgange: Pickup (MM/MC), 4 x analog ind (stereo RCA), 2 x balanceret analog ind (stereo XLR), power amp direct (stereo RCA)

    Udgange: Recorder (stereo RCA), 2 sæt højttalere (banan/skrueterminaler), fjernstyring (minijack, RCA)

    Mål og vægt: 44 x 16,8 x 40 cm / 21,3 kg

    Finish: Sort, gylden

    Producent:
    Marantz
    Pris:
    59.999,-
    Importør:
    HiFi Freaks

    Læs også:

    Billig i alle led

    Sjældent har det været så tydeligt, at prisen afspejler, hvad man får for sine penge.

    Letanvendelig allrounder

    Pladespilleren fra TEAC lyder, som den ser ud, og er et godt valg både æstetisk og lydmæssigt.

    Skinnet bedrager

    NAD giver konkurrenterne baghjul med en pladespiller, der har det lille ekstra.

    Den bedste på budget

    Rega viser, hvorfor de regnes for nr. et på markedet, når det gælder lyd for pengene.

    Plademesteren

    Gør noget ud af pladesamlingen med en grammofon, der også er et pænt møbel.

    Pladespillere for begyndere

    Har man et brændende ønske om at starte en pladesamling, så har man brug for en grammofon. Men hvilken?

    Kvalitet, helt enkelt

    McIntoshs billigste pladespiller skal ikke skues på hårene. I den bor der forbløffende meget kvalitet, også lydkvalitet.

    Djævelens lillebror

    Danske Gryphon nagler dig til væggen med en djævelsk god forstærker, måske den allerbedste i sin klasse.

    DAC med mange tricks

    PS Audios digitalkonverter er også en forforstærker med helt analoge kredsløb. Men det er først og fremmest digitalt, den stråler.

    Opfylder tre ønsker på én gang

    Rotel T14 er meget mere end en radio – den er også en avanceret netværksafspiller.

    Digital brobygger

    Hvis du vil beholde cd-samlingen, men er nysgerrig efter at prøve noget nyt, kan Marantz’ medieafspiller blive et “gateway drug” til streaming.

    Bundsolid vellyd

    Reloop fortjener opmærksomhed for deres pladespillere, simpelthen fordi man får meget for pengene.

    annonse
    annonse
    annonse
    annonse
    -

    Lyd & Billede

    Som læser har du kun ret til at benytte indholdet på lydogbillede.dk til personlige og ikke-kommercielle formål. Du kan downloade, linke til og udskrive indhold fra lydogbillede.dk til private og ikke-kommercielle formål, forudsat at du henviser til kilden og respekterer eventuelle rettighedsangivelser og/eller -forbehold. Du må ikke bruge indhold til andre formål eller på andre måder end dem, der udtrykkeligt er tilladt.