TEST: NAD M10 V3

NAD er mest kendt for sine gråsorte, nøgterne produkter, der plejer at levere megen god lyd for pengene. Men i den anden ende af skalaen er Masters-serien, hvor ingeniørerne får friere tøjler til at lave det bedste udstyr, de formår. Vi har testet række produkter fra serien, blandt dem den integrerede forstærker M33.

NAD M10 V3 er den mindste i søskendeflokken. Den ligner ikke sine større brødre. I stedet for klassisk 43 centimeters hi-fi-format er M10 V3 kun 21,5 cm – altså præcis halvt så bred. Der er tale om en 2 x 100 W integreret forstærker med et fuldt sæt digitale og analoge indgange, samt indbygget BluOS-funktionalitet. Det vil dels sige, at den kan afspille fra alle de mest populære streamingtjenester, dels at den kan indlemmes i et Bluesound-multirumssystem.

Da vi testede første version af NAD M10, var manglen på pladespillerindgang og fysisk fjernbetjening blandt vores få betænkeligheder. Begge dele er der rettet op på nu. Den ene af de to linjeindgange er nu udskiftet med en pladespillerindgang. Ganske vist kun for MM-pickups, men vi klager ikke. Og der medfølger en solid lille fjernbetjening i børstet metalfinish. Nydeligt.

I æsken finder man også målemikrofon og USB-interface til Dirac Live-rumkorrektionen. Dirac Live er på det seneste blevet rullet ud til også billigere produkter fra NAD og Bluesound – men som et ekstra tilkøb, hvor man skal betale for både software og mikrofon. Med NAD M10 V3 får man en fungerende rumkorrektion lige ud af æsken. Dog kun i den begrænsede udgave, der fungerer op til 500 Hz.

På udgangsside finder man et sæt Pre Out bøsninger til tilslutning af en større effektforstærker. Der er også to subwooferudgange.

Indretningsvenlig

NAD M10 V3 har et diskret design, der passer perfekt til en plads på en reolhylde eller oven på en skænk. Når apparatet er slukket, er det højglanssort. Ved berøring lyser glasfronten op med et touchdisplay, hvor man kan vælge indgange, justere volumen og ændre indstillinger som tonekontroller og rumkorrektion.

Selvom der medfølger en fysisk fjernbetjening, foregår de fleste betjeningsfunktioner via BluOS-app’en, hvor M10 V3’s funktioner er godt integreret. Derudover kan M10 V3 også betjenes fra dens 7” touchskærm på fronten.

Klarer alle formater

NAD M10 V3 håndterer en fuld vifte af filformater, også MQA (der i dag ejes af NAD, men bruges af ingen). M10 V3 klarer også afspilning af DSD-filer. Og med tilføjelsen af en RIAA-indgang for pladespiller er der stort set ikke noget format, den lille boks ikke kan afspille. En USB-A-port på bagsiden kan bruges til at tilslutte en ekstern harddisk eller et flashlager.

Rumkorrektion

Den komponent i anlægget, der har den største indflydelse på lyden, er hverken forstærkeren, højttalerne eller strømkablet. Farvning fra lytterummet påvirker mere end alt andet.

Derfor er det et stort plus, at NAD M10 V3 har indbygget rumkorrektion i form af Dirac Live. Den grundlæggende version kan downloades som app til PC, Mac, iOS og Android. Når den er installeret, kan den mere avancerede version downloades fra NADs hjemmeside.

Korrektionen udføres ved hjælp af en målemikrofon af samme type, som medfølger bedre surroundreceivere. Man kan vælge mellem at lade korrektionen dække en hel sofa eller kun fokusere på sweet spot i den bedste stol.

Det tager omkring 10 minutter at foretage målingerne med Dirac Live. Der kan foretages op til 9 målinger i området omkring lyttepositionen. Kort efter beregner programmet en korrektionskurve, som gemmes i enheden.

Rumkorrektion kan i de fleste tilfælde rette op på ujævnheder i frekvensgangen især i bassen. Men dens effektivitet afhænger også af rummets indretning; nøgne vægge, store glasarealer og klinkegulve kan begrænse selv den bedste rumkorrektions effektivitet.

Lydkvaliteten

NAD M10 V3 ligner en pyntegenstand, men til en pris tæt på omkring tyve tusind kroner kan man forvente mere, og det leverer den. Selvom den ikke har samme glasklare åbenhed som storebror M33, præsenterer den stadig den akustiske scene flot, bredt og dybt. Dette kan opleves på Skjälvtin fra Afenginns Klingra, hvor optagelserne af piano og percussion klinger åbent i rummet. Det føles som at have orkesteret bag et forhæng i stuen.

M10 V3 kan også formidle en tættere stemning. Code Elektros N3on er massiv og lige på. Den elektroniske bund er solid, og den lille forstærker klarer fint at styre de lidt tungtdrevne DALI Rubikore 2. Selv om der ikke er samme autoritet som med kraftigere forstærkere.

Lydbilledet er tættere og mindre distanceret end NADs Purify-baserede forstærkere, M33 of C298. Det fungerer godt på den (næsten) unplugged MTV-version af Eagles Hotel California, der har stemning og drive.

Nærheden skal dog ikke tolkes som mangel på rumfornemmelse. Den nye DAC er ESS Sabre ES9039, og ligesom jeg har oplevet ved flere andre Sabre-DACs, er fornemmelsen af rum virkelig lækker.

Dirac Live-rumkorrektionen fungerer godt. I et veldæmpet lytterum reduceres rumresonanser effektivt. Uden rumkorrektion var lyden god med god definition. Med korrektion blev perspektivet forbedret, og rummet bag højttalerne blev større og bredere. Den medfølgende light-udgave, der virker op til 500 Hz, klarer opgaven. Men det er en god investering at opgradere til den fulde udgave, der dækker hele frekvensområdet.

NAM M10 V3 tilhører klassen af eksklusive minianlæg, hvor man også finder Gold Note IS-10 og Naim Uniti Atom. Men rumkorrektionen giver M10 V3 et ekstra kort på hånden.

Konklusion

NAD M10 V3 forbedrer opskriften fra sine forgængere. Tilføjelsen af pladespillerindgang fuldender udbuddet af signalkilder. Og manglen på fjernbetjening var et irritationsmoment, som nu er elimineret. Lysmæssigt kan den lillebitte boks ændre opfattelsen af små dekorative lydsystemer. Anlægget leverer en lydkvalitet, der kan sammenlignes med større anlæg, kombineret med bekvemmeligheden fra multirumsanlæg, som det også kan integreres i. Dirac Live rumkorrektion kan sikre god lydkvalitet, selv når højttalerne er diskret placeret. Prisen er høj, men anlægget lever op til forventningerne.