annonse
annonse
annonse

test: Pioneer N-70AE

November 2017Pioneer N-70AE
November 2017Pioneer N-70AE

Solid afspiller der kan (næsten) alt

Pioneer har givet deres netværksafspillere en seriøs opgradering, og flagskibet N-70AE er særdeles vellykket.

En rigtig panserkonstruktion, hvor alle komponenter er nøje gennemtænkt. Lyden er særdeles god, og multirumsfunktion er glædeligt.
Kan gå lidt i stå, når man skifter mellem apps. Pioneers app tillader ikke at lægge numre i kø og kan være lidt træg.

Pioneer N-70AE er et herligt skue – en tank af en netværksafspiller med en vægt på heftige 11,4 kg. Helt klart en seriøs hi-fi-enhed hele vejen igennem.

Digitale kilder og lydfiler får behandling af ikke én, men to ES9016S SABER digitalkonvertere med 32 bit/384 kHz opløsning. I alt otte kanaler er parallelt forbundet for at skubbe støjgulvet helt ned i afgrunden og give musikken frie tøjler. For at holde støjen nede på signalets videre færd er afspilleren udstyret med balancerede kredsløb ud over de sædvanlige ubalancerede. Brug dem (XLR), hvis du har en forstærker, der understøtter det.

(Foto: Pioneer)

Højopløst lyd

Hvis man vil høre musik med 32 bit/384 kHz opløsning, kan sådanne musikfiler ikke afspilles direkte. En pc eller Mac må sluttes til USB-DAC-indgangen, så netværksafspilleren bruges som lydkort. Så understøttes også DSD-musikfiler helt op til 11,2 MHz. De fleste musikfiler kan desuden afspilles via kablet eller trådløst netværk. Alternativt kan man afspille musik, der er gemt på USB-hukommelse.

Lyd med lavere opløsning kan op-samples til 32 bit, hvilket skulle give en mere naturlig lydgengivelse. Min erfaring er, at det indimellem sker på bekostning af fart og punch i rytmisk musik; jeg foretrækker som regel N-70AE i Direct-mode, så musikken påvirkes mindst muligt.

Gedigne komponenter helt vejen på et velordnet bundkort. Bemærk de totalt adskilte analoge og digitale dele med hver sin strømforsyning. Foto: Pioneer

Kan spille det allermeste

Hvad formatunderstøttelse angår, er der ikke noget at bekymre sig om. Ligesom sin forgænger kan N-70AE afspille de fleste musikfiler fra netværk eller USB-hukommelse og streame musik fra næsten alle tjenester. Spotify Connect er indbygget, og hvis du har en iPhone, kan du streame trådløst fra din telefon med AirPlay.

Endnu mere cool er indbygget Chromecast, der understøtter en række streaming-tjenester som Tidal, Deezer, YouTube og SoundCloud i høj opløsning (op til 24 bit/96 kHz). Så bruges mobilen egentlig bare som fjernbetjening, da al streaming sker via afspilleren. Hvis du f.eks. starter en playliste i Tidal, kan du tale i telefon, lige så meget du vil, uden at afspilningen stopper, og du tærer heller ikke på mobilbatteriet, som du gør med AirPlay.

Pioneer N-70AE ser også godt ud i sort. Bemærk hovedtelefonudgangen, som drives af en Texas Instruments TPA6120 forstærker med op til 1,5 watt i klasse AB. Det burde række. Foto: Pioneer

En anden fordel ved Chromecast er, at det giver mulighed for at afspille på flere enheder samtidig – altså multirumsfunktion. Ordentlig multirumsfunktionalitet er også indbygget i form af FireConnect, hvor man let kan gruppere flere afspillere eller trådløse højttalere sammen og spille samme eller forskellig musik på dem alle – uanset hvor i huset de er placeret – såfremt de er koblet til hjemmenetværket.

Helt nyt er desuden, at Pioneer har indgået samarbejde med Audirvana. Det er den mest populære high-end musikafspiller til Mac, og nu kan man endelig streame direkte fra den til Pioneer-afspilleren over det trådløse netværk.

Indbygget Chromecast gør til en leg at bruge Pioneer N-70AE. Foto: Geir Gråbein Nordby

Nem i brug

Netværksafspillere lavet til hi-fi-markedet kan ofte være lidt træge i brug, især hvis man er vant til f.eks. Sonos og Apple TV. Opsætningsmenuerne, hvor man kan justere lydkvalitet og andre funktioner, er ofte rigide og tunge at danse med. Her er Pioneer N-70AE bedre end de fleste med sin intuitive fjernbetjening og sin flotte 3,5 tommers skærm, som giver et godt overblik. Skærmen kan i øvrigt slås fra, hvis man vil.

Men det, der gør afspilleren så brugervenlig, er når man bevæger sig uden for Pioneers egen app. I testperioden brugte jeg mest Chromecast-funktionen, da jeg så bare kunne åbne en musik-app (normalt Tidal) på mobilen og sende lyden direkte herfra til N-70AE.

Hvis du har flere Chromecast-produkter koblet til netværket, kan de også nemt grupperes i app’en Google Home for at få multirumsafspilning. Det kan man også gøre i Pioneers app (takket være FireConnect), men så skal man helst bruge app’en til at manøvrere i sin musik.

App’en er okay, men noget mangelfuld. Den virker lidt træg, og det lader ikke til, at man kan lægge numre i kø til afspilning på den. Kun vælge en fil til afspilning med det samme, hvilket gør den mindre brugervenlig til festlige lejligheder.

Ud over at streame musik fra det trådløse netværk kan Pioneer N-70AE modtage digitalsignaler fra forskellige lydkilder, inklusive USB-DAC. Der er også både balancerede og ubalancerede analogudgange. Foto: Pioneer

Lyden af N-70AE

Det bedste ved Pioneers afspiller er, at den lyder lige så godt, som den ser ud. Lyden er dejlig opløst, koblet balanceret til den nye integrerede Hegel H190, som til lejligheden driver de store, dyre Audiovector SR6 AA (ja, den kan faktisk uproblematisk håndtere et par højttalere til 170.000 kroner, uden at det lyder skævt).

Trondheimsolisternes In Folk Style er en af mange MQA-masters på Tidal. Opløsningen er 24 bit/352,8 kHz, men da N-70AE ikke er MQA-kompatibel (endnu), skaleres det ned til 88,2 kHz. Det lyder alligevel rigtig godt afspillet via Audirvana sluttet til trådløst. Strygerne lyder herligt organisk i et stort og luftigt rum. Celloerne er varme og fyldige i klangen, mens anslagene på violiner og bratscher er sprøde uden at blive påtrængende. Her er luft i massevis, samtidig med at kontrabasserne har et klippefast fundament.

Radioheads genudgivelse af OK Computer, hvor de har digitaliseret og afpudset de analoge masterbånd, lyder bedre end nogensinde i 24 bit/96 kHz opløsning. Hør bare, hvordan Thom Yorkes stemme bærer gennem rummet på “No Surprises” med klokkespillet, der hænger i luften, og den dejlige lyd af guitarer og tamburiner.

Pioneer-afspilleren får det frem med et væld af detaljer, uden at det lyder påtvunget. Snarere tværtimod: Her er der nerve, så det holder, og det er ofte dér, det kan gå lidt galt med så neutralt klingende hi-fi-enheder som her.

Musik lyder fint med AirPlay, selv om jeg synes, det måske lyder lidt fladere end med Chromecast. Helt sikker er du på at få den bedste lyd, hvis du spiller fra Audirvana, enten trådløst over netværket eller måske allerhelst via USB fra Mac’en.

Det, jeg savner, er muligheden for at hoppe frem og tilbage i spillelister oprettet i Audirvana. Man kan starte og pause en sang og gå tilbage til begyndelsen af sangen med Pioneers fjernbetjening. Men at skifte til næste sang kan man kun gøre direkte på Mac’en, da Pioneer i realiteten fungerer som en DAC.

Konklusion

Pioneer N-70AE er en rigtig god netværksafspiller. Ud over at ligne en massiv hi-fi-tank og lyde lige så seriøst, som den ser ud, er den mere brugervenlig og fleksibel, end vi er vant til fra de fleste hi-fi-producenter. Man kan også lave justeringer på den digitale master-clock, hvis man føler for den slags.

Med multirumsfunktionalitet og understøttelse af de fleste musiktjenester er det kun Pioneers egen app, der hænger lidt. Den er udmærket og overskuelig nok, men ikke specielt hurtigt i vendingen. Vi oplevede også at måtte slukke og tænde afspilleren igen, efter at den gik i stå, da vi gik fra Tidal-app’en med Chromecast til at bruge Pioneers app til at afspille fra Tidal.

Lydmæssigt svarer N-70AE til en DAC til mindst 5.000 kroner (den opleves som mindst lige så god som Hegel HD12 og YBA WD202), der forvandler din digitale musiksamling til et rigtigt hi-fi-mekka. Kan varmt anbefales!

Pioneer N-70AE er et herligt skue – en tank af en netværksafspiller med en vægt på heftige 11,4 kg. Helt klart en seriøs hi-fi-enhed hele vejen igennem. Digitale kilder og lydfiler får behandling af ikke én, men to ES9016S SABER digitalkonvertere med 32 bit/384 kHz opløsning. I alt otte kanaler er parallelt forbundet for at skubbe støjgulvet helt ned i afgrunden og give musikken frie tøjler. For at holde støjen nede på signalets videre færd er afspilleren udstyret med balancerede kredsløb ud over de sædvanlige ubalancerede. Brug dem (XLR), hvis du har en forstærker, der understøtter det.
(Foto: Pioneer)

Højopløst lyd

Hvis man vil høre musik med 32 bit/384 kHz opløsning, kan sådanne musikfiler ikke afspilles direkte. En pc eller Mac må sluttes til USB-DAC-indgangen, så netværksafspilleren bruges som lydkort. Så understøttes også DSD-musikfiler helt op til 11,2 MHz. De fleste musikfiler kan desuden afspilles via kablet eller trådløst netværk. Alternativt kan man afspille musik, der er gemt på USB-hukommelse. Lyd med lavere opløsning kan op-samples til 32 bit, hvilket skulle give en mere naturlig lydgengivelse. Min erfaring er, at det indimellem sker på bekostning af fart og punch i rytmisk musik; jeg foretrækker som regel N-70AE i Direct-mode, så musikken påvirkes mindst muligt.
Gedigne komponenter helt vejen på et velordnet bundkort. Bemærk de totalt adskilte analoge og digitale dele med hver sin strømforsyning. Foto: Pioneer

Kan spille det allermeste

Hvad formatunderstøttelse angår, er der ikke noget at bekymre sig om. Ligesom sin forgænger kan N-70AE afspille de fleste musikfiler fra netværk eller USB-hukommelse og streame musik fra næsten alle tjenester. Spotify Connect er indbygget, og hvis du har en iPhone, kan du streame trådløst fra din telefon med AirPlay. Endnu mere cool er indbygget Chromecast, der understøtter en række streaming-tjenester som Tidal, Deezer, YouTube og SoundCloud i høj opløsning (op til 24 bit/96 kHz). Så bruges mobilen egentlig bare som fjernbetjening, da al streaming sker via afspilleren. Hvis du f.eks. starter en playliste i Tidal, kan du tale i telefon, lige så meget du vil, uden at afspilningen stopper, og du tærer heller ikke på mobilbatteriet, som du gør med AirPlay.
Pioneer N-70AE ser også godt ud i sort. Bemærk hovedtelefonudgangen, som drives af en Texas Instruments TPA6120 forstærker med op til 1,5 watt i klasse AB. Det burde række. Foto: Pioneer
En anden fordel ved Chromecast er, at det giver mulighed for at afspille på flere enheder samtidig – altså multirumsfunktion. Ordentlig multirumsfunktionalitet er også indbygget i form af FireConnect, hvor man let kan gruppere flere afspillere eller trådløse højttalere sammen og spille samme eller forskellig musik på dem alle – uanset hvor i huset de er placeret – såfremt de er koblet til hjemmenetværket. Helt nyt er desuden, at Pioneer har indgået samarbejde med Audirvana. Det er den mest populære high-end musikafspiller til Mac, og nu kan man endelig streame direkte fra den til Pioneer-afspilleren over det trådløse netværk.
Indbygget Chromecast gør til en leg at bruge Pioneer N-70AE. Foto: Geir Gråbein Nordby

Nem i brug

Netværksafspillere lavet til hi-fi-markedet kan ofte være lidt træge i brug, især hvis man er vant til f.eks. Sonos og Apple TV. Opsætningsmenuerne, hvor man kan justere lydkvalitet og andre funktioner, er ofte rigide og tunge at danse med. Her er Pioneer N-70AE bedre end de fleste med sin intuitive fjernbetjening og sin flotte 3,5 tommers skærm, som giver et godt overblik. Skærmen kan i øvrigt slås fra, hvis man vil. Men det, der gør afspilleren så brugervenlig, er når man bevæger sig uden for Pioneers egen app. I testperioden brugte jeg mest Chromecast-funktionen, da jeg så bare kunne åbne en musik-app (normalt Tidal) på mobilen og sende lyden direkte herfra til N-70AE. Hvis du har flere Chromecast-produkter koblet til netværket, kan de også nemt grupperes i app’en Google Home for at få multirumsafspilning. Det kan man også gøre i Pioneers app (takket være FireConnect), men så skal man helst bruge app’en til at manøvrere i sin musik. App’en er okay, men noget mangelfuld. Den virker lidt træg, og det lader ikke til, at man kan lægge numre i kø til afspilning på den. Kun vælge en fil til afspilning med det samme, hvilket gør den mindre brugervenlig til festlige lejligheder.
Ud over at streame musik fra det trådløse netværk kan Pioneer N-70AE modtage digitalsignaler fra forskellige lydkilder, inklusive USB-DAC. Der er også både balancerede og ubalancerede analogudgange. Foto: Pioneer

Lyden af N-70AE

Det bedste ved Pioneers afspiller er, at den lyder lige så godt, som den ser ud. Lyden er dejlig opløst, koblet balanceret til den nye integrerede Hegel H190, som til lejligheden driver de store, dyre Audiovector SR6 AA (ja, den kan faktisk uproblematisk håndtere et par højttalere til 170.000 kroner, uden at det lyder skævt). Trondheimsolisternes In Folk Style er en af mange MQA-masters på Tidal. Opløsningen er 24 bit/352,8 kHz, men da N-70AE ikke er MQA-kompatibel (endnu), skaleres det ned til 88,2 kHz. Det lyder alligevel rigtig godt afspillet via Audirvana sluttet til trådløst. Strygerne lyder herligt organisk i et stort og luftigt rum. Celloerne er varme og fyldige i klangen, mens anslagene på violiner og bratscher er sprøde uden at blive påtrængende. Her er luft i massevis, samtidig med at kontrabasserne har et klippefast fundament. Radioheads genudgivelse af OK Computer, hvor de har digitaliseret og afpudset de analoge masterbånd, lyder bedre end nogensinde i 24 bit/96 kHz opløsning. Hør bare, hvordan Thom Yorkes stemme bærer gennem rummet på “No Surprises” med klokkespillet, der hænger i luften, og den dejlige lyd af guitarer og tamburiner. Pioneer-afspilleren får det frem med et væld af detaljer, uden at det lyder påtvunget. Snarere tværtimod: Her er der nerve, så det holder, og det er ofte dér, det kan gå lidt galt med så neutralt klingende hi-fi-enheder som her. Musik lyder fint med AirPlay, selv om jeg synes, det måske lyder lidt fladere end med Chromecast. Helt sikker er du på at få den bedste lyd, hvis du spiller fra Audirvana, enten trådløst over netværket eller måske allerhelst via USB fra Mac’en. Det, jeg savner, er muligheden for at hoppe frem og tilbage i spillelister oprettet i Audirvana. Man kan starte og pause en sang og gå tilbage til begyndelsen af sangen med Pioneers fjernbetjening. Men at skifte til næste sang kan man kun gøre direkte på Mac’en, da Pioneer i realiteten fungerer som en DAC.

Konklusion

Pioneer N-70AE er en rigtig god netværksafspiller. Ud over at ligne en massiv hi-fi-tank og lyde lige så seriøst, som den ser ud, er den mere brugervenlig og fleksibel, end vi er vant til fra de fleste hi-fi-producenter. Man kan også lave justeringer på den digitale master-clock, hvis man føler for den slags. Med multirumsfunktionalitet og understøttelse af de fleste musiktjenester er det kun Pioneers egen app, der hænger lidt. Den er udmærket og overskuelig nok, men ikke specielt hurtigt i vendingen. Vi oplevede også at måtte slukke og tænde afspilleren igen, efter at den gik i stå, da vi gik fra Tidal-app’en med Chromecast til at bruge Pioneers app til at afspille fra Tidal. Lydmæssigt svarer N-70AE til en DAC til mindst 5.000 kroner (den opleves som mindst lige så god som Hegel HD12 og YBA WD202), der forvandler din digitale musiksamling til et rigtigt hi-fi-mekka. Kan varmt anbefales!
Vi tester mere end 450 produkter om året. Læs denne test, og få fuld adgang til Lyd & Billede.
Allerede abonnent? Log ind.
Prøveabonnement
0,-
Fri adgang til lydogbillede.dk
Bronzeabonnement
369,-pr/halvår
1/2 år (6 numre) Digitaludgaven Fri adgang til lydogbillede.dk
Sølvabonnement
660,-pr/år
1 år (11 numre) Velkomstgave Fri adgang til lydogbillede.dk Digitaludgaven
Guldabonnement
1.049,-pr/år
1 år (11 numre) Ny digital film hver måned Velkomstgave Fri adgang til lydogbillede.dk Digitaludgaven
Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris: 49 kr om måneden.

Med et abonnement på Lyd & Billede f&aringr du:

Fri adgang til lydogbillede.dk Digitaludgaven (iPad/Android) hver måned Betydelig rabat Vælg selv længden af dit abonnement - og med eller uden film Stor velkomstgave
Bedste pris på Pioneer N-70AE
Pricerunner.dk er en kommerciel partner for lydogbillede.dk. De leverer opdaterede priser, prisvarsling og produktinformation.

Type: Trådløs netværksafspiller
Tjenester: Spotify, Tidal, Deezer, YouTube, TuneIn internetradio
Trådløst: Wi-Fi, DLNA, AirPlay, Chromecast, Audirvana, Play-Fi, FireConnect, multirum
Indgange: 2 x USB-A, USB-B, Ethernet, optisk/koaksial digital
Udgange: Koaksial/optisk digital, RCA og XLR analog, 6,3 mm hovedtelefon
Formater: MP3, WMA, WAV, AIFF, AAC, FLAC, ALAC, DSD
Opløsning, USB-DAC: 24 bit/384 kHz PCM, 11,2 MHz DSD
Betjening: iOS og Android-app
Andet: 3,5" LCD-skærm
Finish: Sort eller sølv
Vægt: 11,4 kg
Web: pioneer-audiovisual.eu

Pris: 10999,-

Har du noget at tilføje?

Velkommen til Lyd & Billedes diskussionsforum. Vi vil gerne vide, hvad du mener. Hold dig til emnet og vær saglig, så slipper vi for at slette eller moderere indlæg. Andre spørgsmål eller synspunkter rettes til redaktion@lydogbillede.dk.

Panasonics 2019-TV-modeller får Dolby Vision og HDR10+

Det er kun den allerbilligste TV-model, der må stå uden for det gode selskab, når Panasonic ruller forbedrede HDR-formater ud. Og Dolby Atmos.

Handsker til touch-skærme

Brug mobilen uden at fryse om fingrene.

Lukket topmodel og forstærker fra Focal

De fantastiske Utopia har fået et lukket alternativ i form af Stellia. Focal giver os også lige hovedtelefonforstærkeren Arche, nu de er i gang.

Gruppetest
Seks 4K-TV’er i budgetklassen

Et godt TV nummer 2

På udkig efter et billigt ekstra-TV? Nu hvor butikkernes lagre skal tømmes for sidste års modeller, kan du gøre et decideret kup!

Canon gravlægger spejlrefleks

Med det nye spejlløse EOS RP ser vi enden på spejlreflekskameraerne.

Trådløs soundbar fra McIntosh

Se soundbaren, der tror, at den er et anlæg.

Topsejt rejsekamera fra Fujifilm

Fujifilm X-T30 får lav pris og vilde egenskaber.

anmeldelse
The Truth Matters

Løgnene bag Irak-krigen

Bush-regeringen løj om årsagerne til den anden Irak-krig – og pressen undlod at stille dem til ansvar.

anmeldelse
The Predator (2018)

Et pust fra ­fortiden

Ikke et remake, men en mislykket fortsættelse af og en trist homage til originalfilmen fra 1987.

16x zoom fra Olympus

Kompakt 12-200 mm zoom.

Tre nye Leica specialobjektiver

Sådan ser de ud, de tre specialobjektiver, som Leica for nylig udsendte til M-systemet.

anmeldelse
Peppermint

Fuldstændig ­uengagerende

Blodtørstig Jennifer Garner i blodfattig actionkliché.

Test
Nikon Z6

Fuldtræffer med fuldformat

Det billigste er det bedste i Nikons nye Z-serie af systemkameraer.

Audiovector slipper musikken fri

Med jording af højttalerne er det lykkedes Audiovector at forbedre lyden.

anmeldelse
BlacKkKlansman

En politisk ­knytnæve

Spike Lee leverer en af sine bedste film – om racehad før og nu.

Bedre skærmkalibrering

Datacolor har forbedret kalibreringen.

Test
Nokia 5.1 Plus

Billig Nokia ­overrasker en smule

Nokia 5.1 Plus er på flere punkter bedre, end man med rette kan forvente til prisen. Men man kommer ikke uden om et par kompromiser.

Test
Audeze Mobius

Ud af hovedet-oplevelse

Audezes luksus-headset laver om på hovedtelefonernes grundregler. Og så lyder det godt!

anmeldelse
Velvet Buzzsaw

Kunstnerisk mord

Et relativt mislykket genremiks mellem ironisk satire og slasher-film.

Gruppetest
6 trådløse hovedtelefoner

Seriøs trådløs lyd

Hovedtelefoner til dig, der tager lydkvalitet alvorligt, men ikke har lyst til at blive totalt ruineret.

Udendørs og indbyggede højttalere fra Sonos

Serien, der er produceret sammen med Sonance, er især egnet til den nye Amp.

Gruppetest
5 budget-pickupper

Den vigtigste del

En ny og bedre pickup er den enkleste og bedste løsning til bedre lyd.

De første billeder fra Lumix S1R

Vi har fotograferet med Panasonics nye flagskib, som kan tage billeder på op til 187 megapixel!

Hovedtelefoner til skydespil

Logitech har udviklet en helt ny lydteknologi specielt til skydespil.

Test
Denon CEOL N10

Bonsai-stereo

Denons dværganlæg udfordrer Sonos-højttalere og soundbars på deres hjemmebane.

Flere Pentax-objektiver

Mens vi venter på nye kameraer, kan vi glæde os over to nye vidvinkelobjektiver.

Gruppetest
5 premium gaming laptops

Fem af de seje

Der skal godt grej til, når der skal games. Vi har haft fem laptops, der ikke stikker op for bollemælk, med på slagmarken.

Test
Marantz NA6006

Fin afspiller med en vigtig mangel

Denne netværksafspiller er nem i brug, kan spille det meste og lyder fantastisk. Men de, der streamer højopløst, vil blive skuffet.