annonce
annonce
annonce
annonce

Knivskarp biografkvalitet

4K Blu-ray jorder streaming-tjenesterne og udfordrer professionelle biografer på lyd- og billedkvalitet. Der er linet op til duel i high-end-klassen!

Blu-ray-afspillere og fysiske film nyder ikke samme popularitet, som de gjorde for fem-ti år siden. Mange i den opvoksende generation ved ikke engang, hvad disse “skivespinnere” er til for! Forklaringen ligger i streaming-tjenester som Netflix, Amazon og ikke mindst YouTube, som får stadig bedre kvalitet og vinder mere og mere terræn. Mens over halvdelen af de skandinaviske husstande (61 procent i 2017) nu bruger streaming-tjenester, er der stadig færre (-12 procent i 2017), der køber en ny Blu-ray-afspiller.

Derfor er der ingen tvivl om, at de nyeste 4K UHD Blu-ray-afspillere bliver et nicheprodukt for de allermest hardcore entusiaster, der går mere op i lyd- og billedkvalitet end flertallet og sætter pris på at have fysiske kopier i deres filmsamling.

Film er bedst på Blu-ray

Ægte filmfans og serie-aficionados abonnerer sandsynligvis på både Netflix, HBO Nordic og Amazon Prime. Alligevel er der visse filmtitler, som fortjener en plads i reolen og bare SKAL ses og høres i den bedst tilgængelige kvalitet. Så er 4K Blu-ray sagen, for selv om nogle streaming-tjenester efterhånden har fået både Ultra HD-opløsning, HDR og udvidet surround-sound med Dolby Atmos, er både lyd og billede foreløbig af ret komprimeret karakter.

Til hjemmebrug er der kvalitetsmæssigt ingen over eller ved siden af 4K Ultra HD Blu-ray, som byder på lyd- og billedkvalitet svarende til den, man får i biografen. Kundegruppen er især interesserede film-entusiaster, og der er grund til at tro, at mange af dem har et ret sejt tv eller en ditto projektor samt et rimelig heftig hjemmebiograf med Atmos-lyd.

Små 10.000 kroner

Af samme grund synes vi, at det er relevant at se, hvad en 4K Blu-ray-afspiller i high-end-segmentet kan. Hvad får man, når man nærmer sig 10.000 kroner? Det vil vi finde ud af med Pioneers allerførste 4K Blu-ray-afspiller, UDP-LX500, samt Panasonic DP-UB9000, til henholdsvis 8.000 og 9.000 kroner.

En dyr Blu-ray-afspiller kan ikke tilgives for at have videoprocessering af andet end den sejeste slags, og den skal selvfølgelig også være en hamrende god cd-afspiller. Der findes nemlig stadig mange og store cd-samlinger derude.

HDR Tone Mapping

I denne prisklasse er det ikke urimeligt at antage, at der vil være en relativt høj andel af projektorbrugere. Så melder der sig pludselig en vigtig funktion: Tone Mapping.

Kort fortalt betyder det, at man tager et billede med stort dynamisk omfang (HDR) og tilpasser det til en fremviser, der ikke er i stand til at vise dette dynamiske område. En projektor har nemlig ikke tilstrækkelig høj lysstyrke til at vise HDR-indhold, uden at billedet generelt bliver alt mørkt for at gøre plads til den ekstra information i de lyseste områder.

Nogle få HDR-projektorer gør dette arbejde selv, men de fleste har brug for hjælp. Så må Blu-ray-afspilleren have mulighed for at tilpasse lysindholdet i HDR-video, så det ser rigtigt ud på en projektor med begrænset lysstyrke.

picture2picture3
<
>
(Foto: Geir Gråbein Nordby)
Produkter i testen
Filmoperatørens våde drøm

Panasonic DP-UB9000 har alt, hvad der skal til for at give en perfekt filmoplevelse. At den desuden er bygget som en tank, er heller ikke en ulempe.

Panasonic er kendt for at levere nogle af de bedste dvd- og Blu-ray-afspillere, og har en lang meritliste fuld af vellykkede afspillere til en fornuftig pris. Japanerne har dog glimret ved deres fravær i den egentlige high-end-klasse, hvor konkurrenter som Oppo har regeret. Mange har efterlyst en Panasonic-afspiller af den virkelig kræsne slags, og med den nye flagskibsmodel DP-UB9000 får vi netop det.

Panasonic er startet helt fra bunden for at bygge en kompromisløs Blu-ray-afspiller. DP-UB9000 adskiller sig fra andre modeller med et kraftigt og eksklusivt tolagskabinet og separate strømforsyninger til video- og lyddelene. Det hele handler om at minimere vibrationer og støj og dermed potentielt kvalitetstab. De har også gjort sig den umage (og betalt licens for) at få afspilleren THX-certificeret.

Brugervenlighed og funktioner

Som det sig hør og bør for en high-end-model har Panasonic DP-UB9000 en fornuftig fjernbetjening med bagbelysning, hvilket er uundværligt i hjemmebiomørket. Afspilleren er også behagelig og hurtig i brug: UB9000 er knap et sekund om at åbne diskskuffen fra standby, og hvad angår at læse filmene, er den væsentlig hurtigere på aftrækkeren end duellant fra Pioneer.

UB9000 understøtter alt, hvad der hedder dvd, Blu-ray og 4K UHD Blu-ray, inklusive nye film kodet med dynamiske metadata (Dolby Vision og HDR10+). Tilslutningsmulighederne er også rigtig gode med to HDMI-udgange og analoge 7.1-udgange til dem med ældre surround-receivere. Rosinen i pølseenden for hi-fi-entusiaster er dedikerede stereoudgange med RCA og balanceret XLR.

I modsætning til Pioneer kommer Panasonic-afspilleren også med flere streaming-apps om bord, inklusive Netflix og Amazon Prime, som også understøtter HDR. En fin tilføjelse, især for projektorejere, der ikke har et moderne smart-tv eller en medieafspiller til rådighed.

Brugerfladen er i øvrigt meget lig forgængernes – og deres forgængeres. Den gør, hvad den skal, men har ikke lige så lækker menugrafik, som Samsung f.eks. tilbyder på deres modeller.

Billedkvalitet

Billedkvaliteten har traditionelt været Panasonics store styrke, og her er UB9000 ingen undtagelse. Under panseret sidder den topspecificerede videoprocessor HCX2, som vi kender fra producentens sejeste tv-modeller. Den tager sig af al billedprocessering og giver også adgang til en række avancerede justeringsmuligheder.

Med et digitalt videoformat som Blu-ray er der som udgangspunkt ikke spillerum for de store forskelle mellem de forskellige afspillere, men det har ændret sig lidt med indtoget af 4K og HDR. Mange HDR-film fremstår simpelthen for mørke, når de vises på visse projektorer og tv’er.

Panasonic UB9000 tilbyder en række smarte funktioner for at kompensere for dette, deriblandt HDR Optimizer, som analyserer videoindholdet og automatisk tilpasser lysstyrke og kontrast til hver enkelt titel. Man kan også justere tv’ets videoindstillinger eller projektorens maksimale lysstyrke.

En separat “info for nørder”-skærm viser filmens metadata, inklusive hvor mange nit den er masteret med. Desuden er der manuelle kontroller, som kan bruges til at få bedre detaljeniveau i mørke partier og/eller forhindre, at billedet brænder ud i hvid.

Det fandt vi særlig nyttigt med den udfordrende testfilm Lucy, mens andre titler så væsentlig bedre ud i biografmørket med HDR Optimizer aktiveret. HDR Optimizer-funktionerne bliver imidlertid slået fra, når man ser film i Dolby Vision-format – her er det Dolbys egne kredsløb, der styrer showet.

Både Pioneer og Panasonic ser fantastisk ud med 4K Blu-ray, men det lykkedes os at få billedet til at se endnu bedre ud på sidstnævnte takket være de omfattende justeringsmuligheder.

Lydkvalitet

På lydsiden kan UB9000 prale af dedikerede D/A-konvertere, separat strømforsyning for optimal lyd og – ikke mindst – balancerede XLR-udgange. Vi benyttede os mest af disse, når vi testede lydkvaliteten i stereo.

Panasonic-afspilleren lyder også rigtig godt, når den prøver kræfter med afdøde, men udødelige David Bowie og hans sidste mesterværk, “Lazarus”. Med UB9000 kommer vi meget tæt på Bowies stemme, og det musikalske drive får os straks til at stampe takten.

“Instrumenterne får den plads, de har brug for. Der er rytmisk præcision her og ordentlig tryk på saxofonen,” siger Audun. Geir nikker bifaldende: “Lyden har en fornem dybde, og det hele lyder glasklart og tydeligt, uden nogensinde at blive for skarpt.”

Vi kunne ikke dy os og måtte tjekke Panasonic-afspilleren op imod vores reference-cd-afspiller Hegel Mohican til ca. 30.000 kroner. Og jo, selv om Hegel-afspilleren utvivlsomt lyder lidt større, mere hårdtslående og “live”, kommer Panasonic på alle områder meget tæt på – nok til at gøre den til en interessant cd-afspiller for lyd-entusiaster. Den eneste ulempe er, at UB9000 ikke understøtter afspilning af DVD-Audio eller SACD-skiver.

Konklusion

Panasonic DP-UB9000 er en helt igennem luksuriøs Blu-ray-afspiller, stopfuld af de nyeste funktioner og med understøttelse af de nyeste videoformater, avancerede justeringsmuligheder og ikke mindst solid byggekvalitet.

Den har masser af tricks oppe i ærmet, der gør det muligt at optimere hjemmebioseancen – hvad enten det drejer sig om ældre filmklassikere eller topmoderne 4K-film. En ægte drømmeafspiller for biografentusiaster!

picture2picture3
<
>
UB9000 har rigeligt med tilslutningsmuligheder, inklusive dobbelt HDMI-udgang, 7.1 analog RCA og balancerede XLR-stereoudgange. (Foto: Panasonic)
Panservogn med mangler

Den er ultrasolidt bygget og oser af kvalitet. Kun et par små, men vigtige mangler holder UDP-LX500 væk fra podiet.

Pioneer UDP-LX500 er bygget som en 10 kilos tank med dobbelt understel, som bl.a. inkluderer en tyk plade i rustfrit stål. Drivværket er også lavet til at være så stille og vibrationsfrit som muligt for at forhindre fejlaflæsning. Og vi bemærker straks, at både diskskuffen og selve drevet er meget lydsvage.

HDMI-udgangene kan indstilles, så den ene kun viser video, mens den anden kun bruges til lyd. Tanken er, at man opnår renere signaler ved at adskille de to. Og hvis du kun skal høre musik, kan du slukke helt for videodelen for at sikre, at lyden ikke får interferens herfra. Til cd-afspilning har Pioneer givet afspilleren en højkvalitets analogudgang, men vi savner balanceret XLR.

Af HDR-indhold på Blu-ray understøttes HDR10 og Dolby Vision. HDR10+ understøttes ikke, men det bliver heller ikke brugt særlig meget. Skulle det en dag blive et udbredt format, kan vi håbe på en fremtidig firmware-opdatering.

Tricks til bedre lyd og billede

For at bevare både lyd- og billedkvalitet er afspilleren udstyret med en såkaldt Zero Signal Terminal. Den kan tilsluttes en kompatibel Pioneer-receiver med samme funktion, så jordsignalet i lyd- og videosignalerne mellem de to komponenter får samme niveau, hvilket skulle give endnu bedre signal/støj-forhold. Det har vi dog ikke testet.

Jitter på HDMI-udgangen reduceres med såkaldt PQLS (Precision Quartz Lock System). Det kræver ligeledes en kompatibel surround-receiver fra Pioneer.

Mangler HDR Tone Mapping

LX500 har en væsentlig mangel, nemlig Tone Mapping. Projektorer, der ellers ville vise for mørke billeder med HDR-indhold, kan nyde godt af HDR-justeringsmuligheder i diskafspilleren. Dermed man kan skrue op for lyset i mørke og halvmørke områder, så billedet ser rigtigt ud. Pioneer har ganske vist en egen HDR-kontrastjustering, men den fungerer kun i de lyse områder, så man får ikke de tilgroede detaljer i skyggeområderne tilbage.

Tv-brugere lider derimod ingen nød, men kan se frem til strålende videogengivelse med Pioneer-afspilleren.

Streaming nedprioriteres

Ud over UHD Blu-ray-diske afspiller UDP-LX500 selvfølgelig almindelig Blu-ray og desuden 3D Blu-ray, dvd, SACD, cd og det forældede DVD Audio-format. Se på det som højopløst lyds svar på HD DVD og Betamax. Streaming-tjenester er derimod fraværende; her er hverken Netflix, Amazon eller HBO, sandsynligvis fordi dagens smart-tv’er allerede har dette indbygget.

Brugervenlighed

Pioneer UDP-LX500 er nem i brug, hvilket kommer af, at den har meget få funktioner. Opsætningsmenuen er enklere og mere overskuelig end på Panasonic DP-UB9000. Den har dog en pæn portion indstillingsmuligheder, men altså ikke Tone Mapping, som for projektorbrugere er det vigtigste.

Ellers har afspilleren hurtig responstid. Fra standby reagerer den lynhurtigt, når man trykker på knappen for at skubbe diskskuffen ud. Selve skuffen bruger lidt længere tid på at komme ud end på Panasonic, men samtidig er Pioneer mere stille og giver mere kvalitetsfølelse. For dem, der går op i det.

Billedkvalitet

Video ser flot ud på Pioneer-afspilleren, under perfekte forhold. Hvis du har et godt tv med HDR er der ingen problemer, og især med et ordentligt OLED-tv får man virkelig at se, hvad UHD Blu-ray er godt for! HDR ligner en drøm!

Med referenceprojektoren Sony VPL-VW360ES er billedet også rigtig godt, og actionfilmen Lucy byder på knivskarpe billeder i HDR. Men HDR-kontrasten, som kan justeres på Pioneer-afspilleren, fungerer ikke godt nok til at få detaljerne frem i billedet, der gror til i sort, fordi det bliver for mørkt.

En projektor har nemlig meget dårligere lysstyrke end et tv, og for at få det indhold tilbage, man mister, bør man have mulighed for at justere lyset op i mørkt og halvmørkt, og ikke kun i den lyse ende af skalaen, som det er tilfældet med Pioneer. Vi endte med at justere billedet på selve projektoren i stedet.

Lydkvalitet

Med film overføres lyden digitalt via HDMI-kablet, så her vil lydkvaliteten hovedsagelig leveres af den tilsluttede processor og forstærker. Derimod er vi interesseret i at finde ud af, hvordan LX500 er som cd-afspiller, med analog stereoudgang.

Der er ingen tvivl om, at lyden er flere hak bedre end den, man får fra billige afspillere. David Bowies “Lazarus” har meget taktfaste rytmer, og overtonerne i saxofonen er glatte og detaljerede. Bowies stemme er klokkeklar, og lyden er meget velordnet, afspillet via den integrerede Hegel H590 og Audiovector SR3 Arreté Raw Surface Limited Edition – et heftigt anlæg til over 150.000 kroner.

I forhold til Panasonic DP-UB9000 savner vi lidt dybde i lydbilledet, og elbassen lyder ikke så tungt og klippefast på Pioneer. Bowies stemme opleves også som noget tyndere. Det er rigtig godt, men Pioneer når ikke helt til tops. Selv om man kan slukke for videodelen.

Konklusion

Pioneer UDP-LX500 virker alt andet end billig, og kvalitetsmæssigt byder den også mange lækkerier. Lydkvaliteten på cd er god, omend ikke helt så god som på ærkerivalen Panasonic UB9000. Billedkvaliteten er også glimrende, men projektorbrugere vil savne Tone Mapping for at få det bedst mulige billede på HDR-indhold.

Havde Pioneer-afspilleren haft dette og desuden streaming-tjenester, så man også kunne have lavet de samme billedindstillinger på f.eks. Netflix, ville denne Blu-ray-afspiller være helt i top. Desværre opleves den i stedet som noget mangelfuld.

picture2picture3
<
>
På bagsiden af UDP-LX500 kan man finde det meste, bortset fra balanceret XLR-udgang. (Foto: Pioneer)

    Læs også

    3 ultra short-throw projektorer

    3 ultra short-throw projektorer

    Du behøver ikke at have projektoren fem meter væk, for disse tre kan stå helt ind til lærredet! Brugervenligheden er i top, men hvad med billedkvaliteten?

    Tilføj som favorit
    SVS lover at sprænge grænserne

    SVS lover at sprænge grænserne

    Ingen andre subwoofere giver bedre ydelse for pengene end SB-3000 og PB-3000, ifølge SVS.Tilføj som favorit
    Hjemmebio i millionklassen

    Hjemmebio i millionklassen

    Lyt til high-end og se ultra-hjemmebio i Hortshøj ved Aarhus d. 14. november.Tilføj som favorit
    Dobbelt op på high-end

    Dobbelt op på high-end

    Rekordmange mærker og udstillere gør den københavnske messe til årets high-end-trækplaster. Ken Ishiwata kommer også!Tilføj som favorit
    Sony-soundbars får bedre lyd på lydreturkanalen

    Sony-soundbars får bedre lyd på lydreturkanalen

    Sony giver tre af deres eksisterende soundbars eARC-opdatering.Tilføj som favorit
    Bluesound-soundbar kan nye tricks

    Bluesound-soundbar kan nye tricks

    Pulse Soundbar 2i får AirPlay 2 og kan spille højopløst lyd via lydreturen med eARC.Tilføj som favorit
    Kovending i HiFi Klubben

    Kovending i HiFi Klubben

    Hi-Fi Klubben vil ændre alle sine butikker i Europa til demorum. At salg skal i stedet ske over nettet.Tilføj som favorit
    Pioneers første 4K Blu-ray-afspillere oser af kvalitet

    Pioneers første 4K Blu-ray-afspillere oser af kvalitet

    UDP-LX500 og UDP-LX800 er designet til at minimere støj og give det bedste inden for billede og lyd.Tilføj som favorit
    annonce
    Luk menu